As hybrid systems co-evolve, values on both sides will shift — sometimes gradually, sometimes rapidly. Without deliberate mechanisms to detect value drift, evaluate its implications, and respond constructively, hybrid systems risk either: - Silent misalignment (where one or both sides have changed in ways the other has not registered), or - Over-correction and conflict when drift is finally noticed.
Effective hybrid systems need ongoing "value accounting" processes — ways to surface, discuss, and integrate changes in what each side optimizes for or considers important.